Welcome to Poetry Friday! This week we are hosted by Catherine Flynn HERE. Thank you for hosting, Catherine. I look forward to what she will be sharing this week. I saw her and Patricia Franz who is another Poetry Friday blogger, and other poetry friends last evening on line. We are attending the first week of a Georgia Heard workshops. The topic? Poetry collections!
My husband and I returned a week ago from a long planned, covid delayed, trip to Spain and Portugal, both countries beautiful,
with gorgeous cities and art such as the architecture of Antoni Gaudí. In his masterpiece, the Sagrada Familia church in Barcelona, still being built, have windows that make the inside spaces glow with extraordinary color, like it was, I swear, radioactive.
Here’s a selfie of me with the city of Toledo, built on a solid granite hill, a river on three sides and buildings full of Jewish, Arab, and Christian influences. Behind me, far below, is the river and the city rising above.
People were friendly everywhere we went.
This young man named João in a university town called Cuimbra, (pronounced queem-bra) was happy to discuss the famous Portuguese poet Fernando Pessoa, suggest a book, and chat about Portugal.
I bought the following book from Joao, and in it I sought to discover who Fernando Pessoa was. He baffled me. According to the editor Richard Zenith, Pessoa was known for writing from the personas of many people that he created, that were part of him.
“His point of view was eloquently expressed by his . . . self-multiplication, into dozens of literary personalities whose names signed a large part of his sprawling output.” Richard Zenith
So in this book, you will find poems written by names Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Alvaro De Campos, poets all created by Pessoa. He was like a playwright writing characters who speak from their own separate selves.
Pessoa wrote about his created characters, “The Author . . . cannot affirm that all these different well-defined personalities who have incorporeally passed through his soul don’t exist, for he doesn’t know what it means to exist, nor whether Hamlet or whether Shakespeare is more real, or truly real”
So what small piece of the work can I share that might interest young people as well as adults to know more? Pessoa wrote the following accessible and beautiful poem through the poet, Ricardo Reis:
To be great, be whole: don't exaggerate Or leave out any part of you. Be complete in each thing. Put all you are Into the least of your acts. So too in each lake, with its lofty life, The whole moon shines.
I love the image of a moon in a lake that make the poem come to life.
It would take a while to get to know the many sides of Fernando Pessoa.
Below is my husband, Bart, with a sweet 19-year old waiter in a small lunch place. It’s easy to tell who is who. Everyone we met seemed to love their families and country. This young man said he wouldn’t leave as he would miss Lisbon, his family and especially, it seemed, the food. The grilled octopus and Bachalhau (codfish) were delicious.
I hope everyone enjoys the holidays. Thank you, Catherine, for hosting.
What an incredible trip! Pessoa sounds like a fascinating person and a poet I would like to get to know. The poem you’ve shared is so wise. And yes, that image of the moon is gorgeous. I’ll be thinking about this line as I go through the day: “Be complete in each thing.” Thank you for introducing us to Fernando Pessoa!
Thank-you, thank-you! I love this little holiday flavour – with just the right mix of memories (and pics!). And that snippet of poetry is a wonderful choice. Wonderful advice; Put all you are / Into the least of your acts.
It’s a lovely capture of your trip, Janice. I love your pictures & their description. A poet’s imagination knows no bounds, does it? To write from varied characters, amazing. It’s quite special to think of oneself as a moon shining in a lake. Thanks!
Radioactive! I love that. 🙂 And the poem…just added it to my “lake” journal. Thank you! xo
Janice! My sister and I are just speaking this week about planning a Portugal trip for the coming summer; now for sure I want to go! How fun to talk poetry with young people in Portugal! I’m fascinated by the personas created who then craft their own poetry. Love the Ricardo Reis piece, especially a lake with a lofty life! See you next Wed!
Lucky, lucky you! The whole moon shining in every little lake is a wonderful image. Thanks for sharing some of your trip and some Pessoa to go with it.
Thanks for sharing this beautiful passage/poem from Pessoa, lovely imagery of the moon! And what a lovely trip you had. My husband and I were in Barcelona many years ago and visited Gaudí’s Sagrada Familia, though we were there during the day and didn’t see it lit up, it looks very special like that. Thanks also for sharing your pics–nice selfie!
Janice, I am so happy that you were able to take your awaited trip. It sounds fascinating. Thanks for introducing us to a new poet. The small piece you shared is wonderful. Have a great December.
“Be complete in each thing.” I love that. It looks like your trip was the trip of a lifetime. Welcome home–but I’ll bet you wish you could go back to some places! I’m going to try super, duper hard not to be jealous of your travels. The photos are wonderful!
I’m so glad you got to travel, Janice. Spain is on my bucket list. And what a beautiful piece of verse you shared. I have a friend who I’m going to share it with.
What a fabulous trip and an intriguing new poet!
What a fabulous trip! Poetry filled as well. I was in Toledo, Spain in 1969 and loved the church under the mountain, And the jewelry was amazing.